Предполагается, что все оригинал-макеты подготовлены с учетом данных технических требований и не требуют правок. Поэтому, обращаем Ваше внимание, что материалы, не соответсвующие требованиям, могут привести к браку в процессе печати или послепечатной обработки.
Отдел допечатной подготовки производит проверку файлов на соответствие техническим требованиям, но не гарантирует обнаружение всех ошибок и несоoтветствий. Дополнительно возможна доработка макета до соответствия техническим требованиям, сроки и стоимость доработки обговариваются отдельно.
Программы
К производству принимаются макеты, созданные в следующих программах:
- Векторные:
- .cdr — CorelDraw (версия не старше 15)
- .pdf — Adobe PDF
- .ai — AdobeIllustrator (версия не старше СS4)
- .eps — EPS (версия не старше СS4)
- Растровые (для полноцветной печати шелкографией или шелкотрансфером):
- !!! В ДАННОМ СЛУЧАЕ БУДЕТ ПОЛНОЦВЕТНАЯ ПЕЧАТЬ, ЦВЕТА РАСКЛАДЫВАЮТСЯ ПО CMYK !!!
- .tiff (все слои должны быть слиты)
- .psd — AdobePhotoshop (все слои должны быть слиты)
- jpeg (.jpg)
Макеты в других программах принимаются только
после согласования с отделом дизайна или менеджером.
Требования к макетам полиграфической продукции
Общие требования
- Цветовой режим для всех макетов — CMYK
- Растровые изображения должны иметь
- разрешение для CMYK — 300 ppi
- для Grayscale — 300 ppi
- для Monochrome — 1200 ppi
- Шрифты должны быть приложены к макетам, либо переведены в “-кривые-”.
Вылеты
- Вылеты — это припуски к обрезному формату, которые необходимо создавать, когда часть изображения уходит «под обрез» (то есть линия реза проходит по картинке).
- 2 мм.(со всех сторон) – для листовой продукции
- 4 мм.(со всех сторон) – для многополосной продукции
При отсутствии вылетов после резки по краям продукции могут образоваться белые поля разных размеров.
- Влёты — отступы от линии реза и/или сгиба до содержимого ( для учета погрешности печати и реза).
- не менее 4 мм. – для листовой продукции
- не менее 6 мм. – для многополосной продукции
При отсутствии необходимого размера влёта, может происходить «зарезание» значимых элементов макета ( слова, номера телефонов, логотип и пр.)
- Не используйте в дизайне рамки по периметруОтступ для рамки , от края реза, не менее 5-7 мм. ( Но и в этом случае при печати и резке будет отклонение, а значит допустимые отклонения становятся визуально очень заметны).
- Не надо отображать в макете линии скругления, биговки и прочих вспомогательных элементов (Необходимо размещать данные элементы в отдельном слое или прикладывать привью файл).
Цвет (красочность)
-
- Цветовая модель:CMYK ( Нельзя использовать RGB и другие цветовые модели, это приведет к искажению цвета)
- Профиль: лучше не внедрять цветовые профили ( т.к. они создаются под каждую конкретную печатную машину материал).
- Заполнение цветом:
- менее 3% — не воспроизводится
- менее 5 % — не гарантируется
- Максимальная плотность красок:
-
- 230% — для печати на немелованной бумаге
- 270% — на мелованной бумаге
В противном случае возможно небольшое искажение цвета.
-
Печать Ч.Б или серым цветом:
- серые и ч.б. изображения должны быть переведен в режим Grayscale ( иначе при печати будет отклонения в другой оттенок. Например : в голубой или пурпурный.)
- самый светлый пропечатываемый серый цвет – 12 %
- черные и серые плашки лучше делать составным цветом ( для цифровой печати: С=20 М=20 Y=20 К=100, для офсетной печати: С=50 М=50 Y=50 К=100). Данный «составной» цвет будет выглядеть более насыщенно, но не забывайте, что в этом случае печать будет полноцветная ( в 4 краски)
В цифровом способе печати нельзя печать пантонами, а так же в 1,2 или 3 краски. Печать или полноцветная – CMYK (печать в 4 цвета) , или печать в 1 черную краску – Grayscale. Макеты , не соответствующие требованию, переформатируются, что бы с ними могла работать наша типография. В результате оттенки могут измениться.
Размер
- масштаб 1:1
- должен быть задан послеобрезной формат плюс вылеты
- Развороты и спуски полос: не принимаются ( искл. для разворотов: обложки брошюр на термоклее и евробуклетов ). Каждое изделие должно быть в отдельном файле ( отдельная страница в редакторе).
- Все служебные метки не должны заходить на изображение, в том числе на вылеты
Шрифт
-
- весь текст необходимо перевести в кривые
- не рекомендуется делать составным черным цветом текст и тонкие линии ( используйте К=100). Составной цвет может привести к появлению цветных ореолов вокруг покрашенных им объектов.
- минимальный размер шрифта ( задаваемого в несколько красок): 6 pt — для рубленных гарнитур и полужирных начертаний, 7 pt – для шрифтов с засечками, декоративных и тонких шрифтов.
- в случае корректировки текста в типографии все используемые в дизайн макете шрифты прикрепите к заказу.
- обращаем Ваше внимание, что чем меньше размер шрифта, тем сложнее его читать. Поэтому при просмотре макета используйте реальное отображение размера файла
Линии и мелкие объекты
- минимальные толщины линий:
- 0,2 pt — для одноцветных линий
- 0,5 pt — толщина многоцветной линии или белой линии на составном фоне
Требования к макетам шелкография, деколь, термотрансфер
Макеты для печати шелкографией необходимо предоставлять ТОЛЬКО в векторном формате, использование растровых изображений, градиентных заливок, полутонов и эффектов (прозрачности, тени и т. д.) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
- *.cdr CorelDraw до версии 14. шрифты в кривых, эффекты отделены от объектов;
- *.eps, *.pdf шрифты в кривых;
- *.ai Adobe Illustrator до версии CS3. шрифты в кривых.
При подготовке файлов для печати необходимо использовать следующие параметры:
- цветовая палитра – Pantone или дополнительно указана в техническом задании, либо оговорена с менеджером;
- если в макете присутствуют объекты в край, они должны выходить за обрез минимум на 2 мм;
- важные элементы в макете (текст, логотип и т.д.) должны отступать внутрь от края изделия на 4-5 мм;
- не должно быть оверпринтов, скрытых и лишних объектов;
- выборочный УФ лак выделяется отдельным цветом Pantone или Spot Color;
- лак со сгиба (биговки) необходимо вырезать.
Требования к графическим элементам:
- минимальная толщина линий 0,15 мм, пробельная – 0,2 мм, для тиснения – 0,1 мм, для конгрева – 0,15 мм;
- минимальное расстояние между элементами 0,2 мм;
- минимальная толщина линий при выворотки 0,25 мм.
Дополнительные требования к макетам полиэтиленовых пакетов:
- цвета указываются только по шкале PANTONE, цвета в CMYK переводятся в PANTONE, макеты в RGB не принимаются;
- в макете следует избегать заливок, которые составляют больше 30% от площади макета;
- технологические отступы от краев пакета: снизу — 50 мм, сверху — 130 мм, с боков — 20 мм;
- при печати по цветным пакетам следует иметь в виду, что выбранный цвет (PANTONE) может изменить свой оттенок.
Рекомендации:
- старайтесь не использовать шрифты с засечками и текст размером меньше, чем 5 пт;
- по возможности старайтесь не использовать большие плашки;
- если в макете планируется лак, конгрев, тиснение, термоподъем или вырубка, то отметить эти элементы на отдельном слое или странице.
Технологические параметры макета для тампопечати
Макеты для тампопечати необходимо предоставлять ТОЛЬКО в векторном формате, использование растровых изображений, градиентных заливок, полутонов и эффектов (прозрачности, тени и т. д.) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
- *.cdr CorelDraw до версии 14. шрифты в кривых, эффекты отделены от объектов;
- *.eps, *.pdf шрифты в кривых;
- *.ai Adobe Illustrator до версии CS3. шрифты в кривых.
- минимальная толщина линий — 0,1 мм
- при печати вывороткой пробельный элемент — 0,2 мм
- максимальный размер нанесения для кружки — 38 х 38 мм
- максимальный размер печати на ручках d=10 мм — 60 мм х 6,8 мм
- максимальный размер печати на елочных шарах — 30 х 30 мм
Технологические параметры макета для лазерной гравировки
Макеты для лазерной гравировки необходимо предоставлять ТОЛЬКО в векторном формате, использование растровых изображений, градиентных заливок, полутонов и эффектов (прозрачности, тени и т. д.) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
- *.cdr CorelDraw до версии 14. шрифты в кривых, эффекты отделены от объектов;
- *.eps, *.pdf шрифты в кривых;
- *.ai Adobe Illustrator до версии CS3. шрифты в кривых.
- по металлу: мин. толщ. горизонтальных линий 0,12 мм,
- вертикальных линий 0,15 мм,
- инверсных линий 0,25 мм
- расстояние между соседними линиями 0,3 мм
- по дереву и пластику: мин. толщ. линий 0,2 мм, инверсных линий 0,4 мм
- высота букв 2 мм
Требования к макетам на тиснение
Макеты для изготовления клише для тиснения необходимо предоставлять ТОЛЬКО в векторном формате, использование растровых изображений, градиентных заливок, полутонов и эффектов (прозрачности, тени и т. д.) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
- *.cdr CorelDraw до версии 14. шрифты в кривых, эффекты отделены от объектов;
- *.eps, *.pdf шрифты в кривых;
- *.ai Adobe Illustrator до версии CS3. шрифты в кривых.
- при тиснении фольгой толщина линий и пробелов не менее — 0,4 мм
- при блинтовом (слепом) тиснении толщина линий и пробелов не менее — 0,2 мм
- при конгреве толщина линий и пробелов не менее — 1,5 мм
Требования к макетам УФ-печать
Макет предоставляется в форматах TIFF, JPG, AI/EPS, CDR, PDF (CMYK – модель).
Растровые графические файлы:
*.TIFF — Цветовая модель CMYK (4 канала, все слои сведены в один, без дополнительных альфа-каналов, без компрессии) или GRAYSCALE если изображение черно-белое.
*.JPEG — Цветовая модель CMYK (4 канала, с минимальным сжатием) или GRAYSCALE если изображение черно-белое.
Разрешение растровых графических файлов должно быть 300 dpi при пропорциях 1:1 (точно выставленном линейном размере (длина и ширина в мм.)). Завышение разрешения неоправданно увеличивает время обработки файла, что может привести к сбоям в работе, но не повышает качества печати.
Векторные графические файлы:
- Файл должен содержать не более одного листа
- Элементы макета не должны выходить за пределы листа
- Элементы макета не должны быть заблокированы
- Не использовать градиентные заливки, эффекты типа transparency и glow, а также внутреннее растровое текстурирование (если эти эффекты использовались, то их нужно отрастрировать)
Если изображение содержит текст, то он не должен быть слишком мелким. Все шрифты и фигуры ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть переведены в кривые и объекты. Если есть вложенные растровые изображения, то требования к ним такие же, как к растровым элементам (см. выше).
Для печати на плоских и жестких материалах:
- Максимальное поле печати 297х420 мм
- Максимальная толщина плоских материалов 150 мм
- Печать на материалах, весом не более 5 кг
- Максимальные перепады высоты в плоскости не более 2 мм
- Изделия сложной геометрической формы (овалы, арки и пр.) требуют дополнительного согласования на предмет возможности печати
Требования к макетам Вышивка
Макеты для изготовления клише для тиснения необходимо предоставлять ТОЛЬКО в векторном формате, использование растровых изображений, градиентных заливок, полутонов и эффектов (прозрачности, тени и т. д.) НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
- *.cdr CorelDraw до версии 14. шрифты в кривых, эффекты отделены от объектов;
- *.eps, *.pdf шрифты в кривых;
- *.ai Adobe Illustrator до версии CS3. шрифты в кривых.
Общие требования к электронному макету
Файлы обязательно должны иметь расширение той программы, в которой были сделаны. Все шрифты должны быть переведены в кривые.
Технологические параметры макета
- Высота текста должна быть не менее 4 мм, а при вышивке на бейсболках и футболках не менее 5 мм.
- Толщина линий в рисунке и тексте должна быть не менее 1мм.
- Поле вышивки на лобную часть и левый бок бейсболки ограничено размером 5,5см в высоту и 11,5 в длину.
- Поле вышивки на правый бок бейсболки ограничено размером 5,5см в высоту и 5,5 см в длину.
- Максимальное поле вышивки: круг ∅ 360 мм либо прямоугольник размером 300×450 мм.
Требования к макетам плоттерная резка
Допустимые форматы файлов
- Только векторные:
- .cdr – CorelDraw (версия не старше 15)
- .ai – AdobeIllustrator (версия не старше СS4)
- .eps – EPS (версия не старше СS4)
Общие требования к электронному макету
- Файлы обязательно должны иметь расширение той программы, в которой были сделаны.
- Масштаб изображения — 1:1.
- Все шрифты должны быть переведены в кривые (convert to сurves).
- Все линии должны иметь наименьшую толщину (hairline).
- Все исходные данные должны быть в контурах (outlines).
- Все контуры должны быть замкнуты, без градиентов и любых эффектов.
Технологические параметры макета
- максимальное поле для пленки ORACAL – ширина 980 мм / в длину не больше 2000 мм.
- максимальное поле для ФЛЕКС пленки – ширина 480 мм / длина 480 мм.
- минимальный элемент – 1,5 мм / минимальная высота строчной буквы без засечек, 4 мм
- минимальный выворотный элемент – 2 мм
Требования к макетам широкоформатная печать
Допустимые форматы файлов
- Векторные:
- .cdr — CorelDraw (версия не старше 15)
- .pdf — Adobe PDF
- .ai — AdobeIllustrator (версия не старше СS4)
- .eps — EPS (версия не старше СS4)
- Растровые:
- .tiff (все слои должны быть слиты)
- 4 канала (Cyan, Magenta, Yellow, Black)
- .psd — AdobePhotoshop (все слои должны быть слиты)
- .tiff (все слои должны быть слиты)
Общие требования к электронному макету
- Файлы обязательно должны иметь расширение той программы, в которой были сделаны.
- Все шрифты должны быть переведены в кривые.
- Все исходные данные должны быть в CMYK.
- Сумма красок в любой части макета не должна превышать значений, допустимых для печати, а именно 250%.
- Значимые элементы дизайна не должны находиться слишком близко к обрезному формату.
- Файлы должны содержать изображения без дополнительных полей и припусков.
- Разрешение для растровых файлов должно быть не более 150 dpi в натуральном размере, но не менее 40dpi для наружной и 80dpi для интерьерной печати (в натуральном размере).
- Обрезной формат изделия должен указываться непосредственно в файлах с помощью чётко очерченные границ волосяными линиями (указание границ непечатными линиями, границами или объектами категорически не допустимо).
- При печати файлов, содержащих корпоративные (PANTONE) цвета, следует указать номер цвета в системе Pantone Solid Coated.
- Должны отсутствовать:
- дополнительные альфа-каналы (Channels),
- пути (Paths).
- Все слои должны быть слиты.
- Для файлов CDR, PDF, AI, EPS и PSD требуется обязательная предпечатная подготовка.
- Для файлов в векторном формате:
- для создания изображений необходимо использовать палитру CMYK (все компоненты),
- связанные с файлом растровые изображения должны прилагаться отдельным файлом формата TIFF и не иметь дополнительных альфа-каналов (Channels),
- все контуры (Outlines) должны быть преобразованы в объекты.
Технологические параметры макета
- В светлых тонах печатное оборудование может воспроизвести цвет с плотностью 5% как белый..
- Мелкий шрифт (1-2 мм для интерьерной печати и 5-6 мм для наружной печати) даже при печати из векторного файла может расплываться..
- Желательно использовать:.
- черный цвет — Cyan: 50% Magenta: 50% Yellow: 50% Black: 100%,.
- серый — смесовой (CMYK)…
Обращаем Ваше внимание!
— При приемке макетов осуществляется проверка файлов, которая выявляет не все нижеперечисленные ошибки. В связи с этим, мы не гарантируем их стопроцентное отслеживание;
— При возникновении брака ввиду несоблюдения технических требования, вся ответсвенность ложится на сторону предоставившую некорректный макет;
— Макеты, не соответсвующие данным требованиям, могут быть автоматически доработаны типографией без согласования с заказчиком.
— Цвет при печати может отличаться от экранного из-за особенностей монитора. В связи с этим мы рекомендуем делать цветопробу. Без цветопробы претензии по цвету не принимаются
Основные ошибки дизайнеров при подготовке PDF-файла в печать
- Наличие RGB-объектов
- Разрешение и качество изображений
- Отсутствие обрезных полей
- Использованные в файле шрифты не прилагаются к оригиналу-макету или текст не преобразован в кривые (или поврежденные шрифты)
- Превышение общего лимита краски 300%
- Использование цветного серого и черного за исключением «глубокого» черного
- Цветовой профиль и настройки цветоделения
Наличие RGB-объектов. Все элементы макета должны быть в цветовой модели CMYK, т. к. печать может производиться только в этой цветовой модели. Если в макетах заказчика обнаруживаются RGB-объекты, по желанию заказчика файлы либо отправляются на переделку, либо переводятся в CMYK автоматически. Автоматическое цветоделение обычно выполняется без учета индивидуальных особенностей изображения, без особенностей печатной машины, под усредненный стандарт, и результат, как правило, получается тоже средний. И, скорее всего, не такой, каким вы его задумывали.
Разрешение и качество изображений. Для печати подходят изображения с разрешением 200-300 dpi в масштабе 1:1. Низкое разрешение приводит к потере качества изображения.
Если Вы используете изображение, скаченное из интернета с разрешением в 72 dpi, желательно изменить его разрешение до 300 dpi. Иными словами рекомендуем Вам просматривать свои макеты с увеличением в 3-4 раза, чтобы увидеть как реально будет выглядеть Ваша продукция после печати.
Важно!!! Если вы не уберете галочку Resample Image, вы просто измените физическое количество пикселей (точек) в изображении, не изменяя его качества. То есть при низком исходном качестве изображения, конечный результат будет таким же плохим.
По возможности используйте в макете изображение в формате TIFF (без компрессии или с компрессией LZW или ZIP). Использование изображения в формате JPEG допустимо, но только при установке максимального качества при сохранении файла.
Потерянные линки (связи). Не забудьте встроить используемые элементы в ваш макет. Как правило программы верстки имеют два варианта размещения элементов при верстке — Link и Embed. В случае, если вы сохраните макет, в котором изображения помещены как Link, на выходе получится «пустой» файл с образцами (preview) изображений.
Отсутствие обрезных полей. Наиболее распространенная ошибка. Причина ее появления в макетах – банальное незнание технологических процессов. Подготовленный человек знает, что резка печатной продукции производится, как правило, стопой в несколько десятков листов, а это значит, что даже сверхточный резательный станок не позволяет избежать небольшого скольжения, смещения листов в стопе. Да и сами станки, даже компьютеризированные – всего лишь электронно-механические устройства и имеют предел точности. Опять же, бумага имеет свойство деформироваться во время печати, подвергаясь действию красок и валов в печатном станке, а затем во время сушки и другой обработки. Короче говоря, процесс резки предполагает неизбежную погрешность. Все это приводит нас к выводу, что сверх окончательного формата изделия необходимо предусматривать некоторый запас изображения, выходящего за линию реза. Это так называемый выпуск (или вылет) за обрез. Единственный случай, когда он не нужен – если ни один элемент изображения не касается края изделия, т.е. со всех краев остается лишь незапечатанная бумага. Во всех прочих случаях (а в рекламной, журнальной и упаковочной продукции такие случаи составляют подавляющее большинство) выпуски за обрез необходимы.
- Вылеты для листовок, флаеров, визиток должны составлять не менее 2 мм.
- Вылеты для многостраничной продукции (буклеты, каталоги, журналы) – 5 мм. При этом каталоги, журналы после склейки или скрепления подрезают с трех сторон.
- При отсутствии вылетов после резки по краям продукции могут быть белые поля разных размеров.
- Расстояние от значимых элементов макета (слова, номера телефонов, линии и пр.) до линии реза должно быть не менее 3 мм, иначе элементы могут «зарезаться».
Неправильно: нет вылетов с какой либо из сторон, элементы макета слишком близко к краю
Правильно: вылеты 2 мм, элементы макета находятся не менее чем в 3 мм от края
Задавайте вылеты при создании документа:
Использованные в файле шрифты не включены/повреждены (PDF) или текст не преобразован в кривые. При использовании векторных редакторов (Adobe Illustrator) при передаче макета в печать вся текстовая информация в макете должна быть переведена в кривые (шрифты – в графический объект). При использовании для создания PDF программ верстки (InDesign) шрифты внедряются в файл автоматически (возможны проблемы в случае использования поврежденных или некорректных шрифтов – например рукописных или декоративных). В программе Adobe InDesign рекомендуется использовать следующие настройки экспорта в PDF:
Превышение общего лимита краски 300%. Лимит краски – это сумма процентов всех красок, используемых в конкретной точке изображения. Наиболее удобный контроль суммы красок имеют программы Adobe Photoshop, Indesign, Acrobat, а так же специализированные программы для допечатной подготовки. Превышение этого параметра при офсетном способе может повлечь за собой загрязнение оборота листа (отмар), особенно при использовании бумаги с высокой плотностью или картона.
Использование цветного серого и черного. Самая распространенная ошибка при допечатной подготовке, но данный огрех в макете достаточно легко устраняется как в векторной, так и в растровой графике. При передаче файла в типографию убедитесь, что черно-белые фотографии имеют цветовую модель Grayscale (а не выглядят черно-белыми, имея при этом цветовую модель CMYK или RGB), а в векторной графике — не используется составной серый (например С20M15Y15K5). Весь текст, имеющий кегель менее 6 pt, должен быть черным (значение CMYK 0 0 0 100) и находится на контрастном фоне. Выворотка (использование белого теста на темном фоне) может применяться при кегле не менее 6 pt, 9 pt — для шрифтов, имеющих тонкие засечки, например семейство Times. Если белый мелкий текст будет на составном черном фоне, то при печати на него могут вылезти другие краски с фона (текст «заплывет»). Чтобы этого избежать можно задать белому тексту черную обводку наружу и тогда вокруг него из CMYK будет только черный (К100), а сам текст останется белым.
Глубокий черный на плашках должен быть: C60 M40 Y40 K100
Цветовой профиль. Все изображения, использованные в вёрстке, должны быть без ICC-профиля. Наличие профиля проводит к изменению цвета изображения. Чтобы удалить из макета внедрённые ICC-профайлы, пересохраните все изображения, использованные в вёрстке, без ICC-профиля.
Одна из основных ошибок при верстке (создании макета) — использование настроек цветоделения по умолчанию, устанавливаемых программами автоматически. Для программ компании Adobe это настройки СевероАмериканского стандарта печати (U.S. Web Coated)
Проверить настройки Adobe программ в меню можно: Edit -> Color Setting
НЕ правильная настройка профилей в программах ADOBE выглядит так:
Правильная настройка профилей в программах ADOBE выглядит так:
Обязательно проверяйте настройки цветоделения при работе с изображениями в Photoshop!!!
Отправка в типографию
Установки правильной цветопередачи программ ADOBE при экспорте в файл PDF для типографии выглядят так:
Скоро будут